dania gorące
Polędwiczka wieprzowa, ziemniaki Au Gratin, warzywa grillowane 38zł/zestaw
Połówka pieczonej kaczki na jabłkach z żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki 48zł/zestaw
Sandacz z rusztu, sos kurkowy, kopytka, brokuł z orzechami 49zł/zestaw
dodatki
Chleb maślany 8zł/szt.
Chleb słowiański 10zł/szt.
Chleb żytni na zakwasie 8zł/kg
sałatki
Carpaccio z pieczonego buraka, z rukolą i serem pleśniowym 20zł/300g
Koktajl z grillowanymi krewetkami i różowym sosem 28zł/300g
Sałatka bałtowska z rukolą i roszponką, okraszona kozim serem i żurawiną 26zł/400g
zimne przystawki
Befsztyk tatarski z polędwicy wołowej w wachlarzu pikantnych dodatków 40zł/4 porcje/400g
Kaczka z musem z wątróbki z owocami, w maladze 36zł/4 porcje/400g
Kompozycja pasztetów z owocowym chutney 22zł/4 porcje/400g
zupy
Aromatyczna borowikowa z łazankami 12zł/300ml
Barszczyk czerwony z uszkami 10zł/300ml

Uszka do wyboru: mięsne lub grzybowe – 6 sztuk

Tradycyjny rosół z makaronem 8zł/300ml
Dania mięsne
Juraburger 34 zł.

Burger z siekanej wołowiny z pomidorem,korniszonem,krążkami cebuli z wyborem sosów, podawany w bułce naszego wypieku i chrupiącymi frytkami

Dania z ryb
Pstrąg ekologiczny 46 zł.

Podawany na dwa sposoby:

  • zapiekane na dębowej desce, w wianku kremowego purre, z bukietem warzyw i sosem holenderskim
  • z rusztu, z maślanymi ziemniakami, bukietem surówek i wyborem sosów (kaparowy z dymką, masło czosnkowe, kurkowy na śmietanie)
Sandacz 49 zł.

Podawany na dwa sposoby:

  • zapiekane na dębowej desce, w wianku kremowego purre, z bukietem warzyw i sosem holenderskim
  • z rusztu, z maślanymi ziemniakami, bukietem surówek i wyborem sosów (kaparowy z dymką, masło czosnkowe, kurkowy na śmietanie)
Deserowe finger food
Deserowe finger food 4,20zł/szt.
  • Tiramisu
  • Eton mess
  • Panna cotta
Desery
Beza Pavlova 18 zł.
Fondant czekoladowy 19 zł.

z cytrynowym sorbetem i wiśniami

Gorąca szarlotka 18 zł.

Gorąca  szarlotka z sandomierskich jabłek, z prażonymi migdałami,musem brzoskwiniowym i lodami waniliowymi

Drób
Filet z kurczaka 28 zł.

w chrupiącej panierce kukurydzianej z kolbą kukurydzy, frytkami i surówką

Zawijaniec bałtowski 29 zł.

wypełniony wiejskim masłem i natką pietruszki, frytki, młoda marchew karmelizowana miodem

Dziczyzna
Gulasz z dzika 42 zł.

Gulasz z dzika podany z plackami ziemniaczanymi i młodą marchewką

Finger food na zimno
Finger food na zimno 4,70zł/szt.

ciasto filo/szpinak/ricotta

  • ogórek wiosenny z twarożkiem
  • ogórek z pasta z avokado i kiełkami
  • bruschetta z pomidorkami i bazylią
  • bruschetta z wędzonym łososiem
  • babeczka z musem szpinakowym
  • babeczki z musem z czarnych oliwek /zielonych /
  • babeczki z musem z suszonych pomidorów
  • koreczki warzywne z salami
  • koreczki z mozzarellą kulka/pomidorki cherry
  • makaron muszelka z musem tuńczykowym
  • vula vents z musem krabowym
  • cukinia z twarożkiem i suszonymi pomidorami (roladka)
  • ciasto francuskie/mozzarella/pomidor/bazylia
  • tortilla z kurczakiem i warzywami
  • tortilla z łososiem i szpinakiem
Kącik kawowy
Kącik kawowy : (w zależności od czasu trwania) od 20zł./os.
  • Świeżo parzona kawa
  • Wybór herbat czarnych i owocowych
  • Ciasto z Cukierni Bałtowskie Wypieki ( ilość rodzajów do uzgodnienia)
Kanapki/tartinki koktajlowe
Kanapki/tartinki koktajlowe 3,20zł/szt.

Do wyboru:

  • tartinki z szynką wędzoną
  • tartinki z pastą rybną i oliwkami
  • tartinki  salami oraz ogórkiem korniszonym
  • tartinki z chorizo i oliwkami
  • tartinki z humusem z czerwonej fasoli
  • tartinki z mozzarellą, awokado i świeżą bazylią
  • tartinki z pastą jajeczno- szczypiorkową i rukolą
  • tartinki z pastą pieczarkową i natką pietruszki
Menu dla dzieci
Naleśniki własnej kompozycji 16 zł.

Naleśniki własnej kompozycji z: owocami, nutellą (2szt.)

Panierowane polędwiczki 19 zł.

Panierowane polędwiczki z kurczaka z frytkami i surówką

Puchar lodowy 17 zł.

Puchar lodowy własnego pomysłu z owocami i bitą śmietaną

Świętokrzyskie smaki
Gołąbek regionalny 27 zł.

Gołąbek regionalny z kaszą pęczak

Racuchy drożdżowe z jabłkiem 18 zł.

Jabłkowe racuchy drożdżowe (3 szt.)

Śledziowa uczta 21 zł.

Śledziowa uczta z trzema sosami (śmietanowy z jabłkiem i korniszonem, cebulką i suszoną śliwką z majerankiem i pikantny sos pomidorowy

Pozostałe
Bałtowskie Korytko (dla 2 os.) 89 zł.

filet z kurczaka, kiełbasa wiejska z rusztu, żeberko, golonka, polędwica wieprzowa, ziemniaki pieczone, frytki, grillowane warzywa, kapusta zasmażana, wybór sosów

Kopytka z masłem 8 zł.
Pierogi własnego wyrobu 18 zł.

Podawane na dowolny sposób: opiekane lub z wody, z surówką

  • Ze szpinakiem i serem feta (6 szt.)
  • Ruskie z twarogiem i ziemniakami (6 szt.)
  • Tradycyjne z mięsem (6 szt.)
Przystawki gorące
Kurczak w kurkach 22 zł.

Kurczak w kurkach w cieście francuskim z brokułem i orzechami

Skwierczące krewetki 38 zł.

W maśle czosnkowym z bazyliową grzanką (6szt.)

Przystawki zimne
Tatar z polędwicy wołowej 35 zł.

Z dodatkiem pikli i jajem przepiórczym

Inne ptactwo okoliczne
Połówka pieczonej kaczki 48 zł.

na jabłkach z żurawiną z ziemniakami po polsku i burakami zasmażanymi

Sałaty
Bukiet sałat 12 zł.

Bukiet sałat z sosem vinaigrett

Cezar 28 zł.

Z grillowanym kurczakiem, na rzymskiej sałacie, ze złocistymi grzankami i płatkami parmezanu

Sałatka z humusem 25 zł.

Sałatka z humusem z czerwonej fasoli, brokuł, fenkuł, granat, cukinia, sezam, tortilla, sos miodowy

Wieprzowina
Chrupiąca golonka 38 zł.

pieczona w glazurze miodowo-piwnej, podana na kapuście z grochem, tartym chrzanem, musztardą i ziemniakami opiekanymi

 

Kotlet schabowy 28 zł.

Tradycyjny kotlet schabowy z kapustą zasmażaną, ziemniakami z koperkiem i mizerią

Żeberko 42 zł.

Wolno pieczone żeberko z sosem BBQ i konfiturą z cebuli, z sałatką ziemniaczaną, pieczonym ziemniakiem i grillowanymi warzywami

Wołowina
Grillowany antrykot 66 zł.

Z frytkami stekowymi, masłem czosnkowym, sosem chimichurri, sałatą ogrodowa

Stek z krótko smażonymi grzybami 69 zł.

Stek z dojrzewającej polędwicy wołowej z krótko smażonymi grzybami, pieczonym ziemniakiem i grillowanymi warzywami

Zupy
Barszcz czerwony 10 zł.

Na zakwasie z winnych jabłek o  nucie czosnku i majeranku, z uszkami wypełnionymi mięsnym farszem (lub kapustą i grzybami)

Barszcz czerwony w kubku 8 zł.

Tradycyjny barszcz czerwony podawany w kubku

Kwaśnica na żeberku 12
dania gorące
Polędwiczka wieprzowa, ziemniaki Au Gratin, warzywa grillowane 38zł/zestaw
Połówka pieczonej kaczki na jabłkach z żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki 48zł/zestaw
Sandacz z rusztu, sos kurkowy, kopytka, brokuł z orzechami 49zł/zestaw
dodatki
Chleb maślany 8zł/szt.
Chleb słowiański 10zł/szt.
Chleb żytni na zakwasie 8zł/kg
sałatki
Carpaccio z pieczonego buraka, z rukolą i serem pleśniowym 20zł/300g
Koktajl z grillowanymi krewetkami i różowym sosem 28zł/300g
Sałatka bałtowska z rukolą i roszponką, okraszona kozim serem i żurawiną 26zł/400g
zimne przystawki
Befsztyk tatarski z polędwicy wołowej w wachlarzu pikantnych dodatków 40zł/4 porcje/400g
Kaczka z musem z wątróbki z owocami, w maladze 36zł/4 porcje/400g
Kompozycja pasztetów z owocowym chutney 22zł/4 porcje/400g
zupy
Aromatyczna borowikowa z łazankami 12zł/300ml
Barszczyk czerwony z uszkami 10zł/300ml

Uszka do wyboru: mięsne lub grzybowe – 6 sztuk

Tradycyjny rosół z makaronem 8zł/300ml
Dania mięsne
Juraburger 34 zł.

Burger z siekanej wołowiny z pomidorem,korniszonem,krążkami cebuli z wyborem sosów, podawany w bułce naszego wypieku i chrupiącymi frytkami

Dania z ryb
Pstrąg ekologiczny 46 zł.

Podawany na dwa sposoby:

  • zapiekane na dębowej desce, w wianku kremowego purre, z bukietem warzyw i sosem holenderskim
  • z rusztu, z maślanymi ziemniakami, bukietem surówek i wyborem sosów (kaparowy z dymką, masło czosnkowe, kurkowy na śmietanie)
Sandacz 49 zł.

Podawany na dwa sposoby:

  • zapiekane na dębowej desce, w wianku kremowego purre, z bukietem warzyw i sosem holenderskim
  • z rusztu, z maślanymi ziemniakami, bukietem surówek i wyborem sosów (kaparowy z dymką, masło czosnkowe, kurkowy na śmietanie)
Deserowe finger food
Deserowe finger food 4,20zł/szt.
  • Tiramisu
  • Eton mess
  • Panna cotta
Desery
Beza Pavlova 18 zł.
Fondant czekoladowy 19 zł.

z cytrynowym sorbetem i wiśniami

Gorąca szarlotka 18 zł.

Gorąca  szarlotka z sandomierskich jabłek, z prażonymi migdałami,musem brzoskwiniowym i lodami waniliowymi

Drób
Filet z kurczaka 28 zł.

w chrupiącej panierce kukurydzianej z kolbą kukurydzy, frytkami i surówką

Zawijaniec bałtowski 29 zł.

wypełniony wiejskim masłem i natką pietruszki, frytki, młoda marchew karmelizowana miodem

Dziczyzna
Gulasz z dzika 42 zł.

Gulasz z dzika podany z plackami ziemniaczanymi i młodą marchewką

Finger food na zimno
Finger food na zimno 4,70zł/szt.

ciasto filo/szpinak/ricotta

  • ogórek wiosenny z twarożkiem
  • ogórek z pasta z avokado i kiełkami
  • bruschetta z pomidorkami i bazylią
  • bruschetta z wędzonym łososiem
  • babeczka z musem szpinakowym
  • babeczki z musem z czarnych oliwek /zielonych /
  • babeczki z musem z suszonych pomidorów
  • koreczki warzywne z salami
  • koreczki z mozzarellą kulka/pomidorki cherry
  • makaron muszelka z musem tuńczykowym
  • vula vents z musem krabowym
  • cukinia z twarożkiem i suszonymi pomidorami (roladka)
  • ciasto francuskie/mozzarella/pomidor/bazylia
  • tortilla z kurczakiem i warzywami
  • tortilla z łososiem i szpinakiem
Kącik kawowy
Kącik kawowy : (w zależności od czasu trwania) od 20zł./os.
  • Świeżo parzona kawa
  • Wybór herbat czarnych i owocowych
  • Ciasto z Cukierni Bałtowskie Wypieki ( ilość rodzajów do uzgodnienia)
Kanapki/tartinki koktajlowe
Kanapki/tartinki koktajlowe 3,20zł/szt.

Do wyboru:

  • tartinki z szynką wędzoną
  • tartinki z pastą rybną i oliwkami
  • tartinki  salami oraz ogórkiem korniszonym
  • tartinki z chorizo i oliwkami
  • tartinki z humusem z czerwonej fasoli
  • tartinki z mozzarellą, awokado i świeżą bazylią
  • tartinki z pastą jajeczno- szczypiorkową i rukolą
  • tartinki z pastą pieczarkową i natką pietruszki
Menu dla dzieci
Naleśniki własnej kompozycji 16 zł.

Naleśniki własnej kompozycji z: owocami, nutellą (2szt.)

Panierowane polędwiczki 19 zł.

Panierowane polędwiczki z kurczaka z frytkami i surówką

Puchar lodowy 17 zł.

Puchar lodowy własnego pomysłu z owocami i bitą śmietaną

Świętokrzyskie smaki
Gołąbek regionalny 27 zł.

Gołąbek regionalny z kaszą pęczak

Racuchy drożdżowe z jabłkiem 18 zł.

Jabłkowe racuchy drożdżowe (3 szt.)

Śledziowa uczta 21 zł.

Śledziowa uczta z trzema sosami (śmietanowy z jabłkiem i korniszonem, cebulką i suszoną śliwką z majerankiem i pikantny sos pomidorowy

Pozostałe
Bałtowskie Korytko (dla 2 os.) 89 zł.

filet z kurczaka, kiełbasa wiejska z rusztu, żeberko, golonka, polędwica wieprzowa, ziemniaki pieczone, frytki, grillowane warzywa, kapusta zasmażana, wybór sosów

Kopytka z masłem 8 zł.
Pierogi własnego wyrobu 18 zł.

Podawane na dowolny sposób: opiekane lub z wody, z surówką

  • Ze szpinakiem i serem feta (6 szt.)
  • Ruskie z twarogiem i ziemniakami (6 szt.)
  • Tradycyjne z mięsem (6 szt.)
Przystawki gorące
Kurczak w kurkach 22 zł.

Kurczak w kurkach w cieście francuskim z brokułem i orzechami

Skwierczące krewetki 38 zł.

W maśle czosnkowym z bazyliową grzanką (6szt.)

Przystawki zimne
Tatar z polędwicy wołowej 35 zł.

Z dodatkiem pikli i jajem przepiórczym

Inne ptactwo okoliczne
Połówka pieczonej kaczki 48 zł.

na jabłkach z żurawiną z ziemniakami po polsku i burakami zasmażanymi

Sałaty
Bukiet sałat 12 zł.

Bukiet sałat z sosem vinaigrett

Cezar 28 zł.

Z grillowanym kurczakiem, na rzymskiej sałacie, ze złocistymi grzankami i płatkami parmezanu

Sałatka z humusem 25 zł.

Sałatka z humusem z czerwonej fasoli, brokuł, fenkuł, granat, cukinia, sezam, tortilla, sos miodowy

Wieprzowina
Chrupiąca golonka 38 zł.

pieczona w glazurze miodowo-piwnej, podana na kapuście z grochem, tartym chrzanem, musztardą i ziemniakami opiekanymi

 

Kotlet schabowy 28 zł.

Tradycyjny kotlet schabowy z kapustą zasmażaną, ziemniakami z koperkiem i mizerią

Żeberko 42 zł.

Wolno pieczone żeberko z sosem BBQ i konfiturą z cebuli, z sałatką ziemniaczaną, pieczonym ziemniakiem i grillowanymi warzywami

Wołowina
Grillowany antrykot 66 zł.

Z frytkami stekowymi, masłem czosnkowym, sosem chimichurri, sałatą ogrodowa

Stek z krótko smażonymi grzybami 69 zł.

Stek z dojrzewającej polędwicy wołowej z krótko smażonymi grzybami, pieczonym ziemniakiem i grillowanymi warzywami

Zupy
Barszcz czerwony 10 zł.

Na zakwasie z winnych jabłek o  nucie czosnku i majeranku, z uszkami wypełnionymi mięsnym farszem (lub kapustą i grzybami)

Barszcz czerwony w kubku 8 zł.

Tradycyjny barszcz czerwony podawany w kubku

Kwaśnica na żeberku 12